به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شهرداری اشتهارد، "علی موسوی زاده" گفت: واژه نامه گویش اشتهاردی به عنوان یک کتاب مرجع دارای بیش از 15 هزار واژه همراه با معانی فارسی دارد.

وی اظهار کرد: این کتاب، برجسته ترین واژه نامه تات است که به صورت میدانی، دقیق و آکادمیک در چند سال جمع آوری و به رشته تحریر در آمده است.

موسوی زاده افزود: در بخشی این کتاب تمام مصدرهای فارسی به زبان تاتی نگارش شده است و نیز تصاویری از ظروف و وسایل کشاورزی که در زمان قدیم مورد استفاده مردم این شهرستان بوده، به چاپ رسیده است.

شهردار اشتهارد گفت: در این کتاب تلاش شده با جمع آوری واژه های اشتهاردی نسبت به حفظ و نشر واژه های بومی اقدام شود.

شهردار اشتهارد گفت: مراسم رونمایی از این کتاب روز چهارشنبه (20 خرداد) با حضور دکتر حسن ذوالفقاری استاد دانشگاه و مدیرگروه زبان و ادب فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دکتر سید جلال الدین کزازی استاد دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی، مسئولان کشوری، استانی و شهرستان در تالار شهرداری برگزار شد.

گویش اشتهاردی یا تات یکی از گویش های اصیل ایرانی است که به خاطر ویژگی منحصر به فرد آن دردوران دفاع مقدس کاربرد خاص داشت.